Archiv des Autors: Erich Traub

Preisübergabe zum Wettbewerb „Streuobst-Vielfalt – Beiß rein!“

Bei herrlichem Sonnenschein, wie es besser hätte nicht sein können, folgten der OGV-Kellmünz und die Kolpingfamilie,  am Freitag den 31.Mai, der Einladung des Landratsamtes Neu-Ulm in den Kreismustergarten nach Weißenhorn zur Preisverleihung.

Insgesamt 18 Kinder sowie Betreuer und Eltern hatten sich angemeldet, um dem Event beizuwohnen. In mehreren Stationen konnten die Kindern den Kreismustergarten erkunden, sie konnten Insektenhotels bauen und die Amphibien des Teiches bestaunen. Anschließend wurden die 11 Aktionen, die 2018 zum 1.Platz  des Wettbewerbs führten nochmals erläutert. Herr Schweighofer und Herr Siehler, Kreisfachberater für Gartenkultur und Landespflege, würdigten noch einmal die vielen Aktionen zum Thema Streuobst sowie die Zusammenarbeit zweier Vereine, was letztendlich auch den Ausschlag zum 1.Platz gegeben habe. Die Zweitplatzierten waren der OGV-Weißenhorn mit ihrer Kindergruppe „Die Sämlinge“ und den 3. Platz holte sich der OGV- Gerlenhofen.

Stolz nahmen die Kinder den Gewinn, eine Obstpresse, sowie die Urkunde in Empfang.

Kreisfachberater Schweighofer führte durch die Veranstaltung

Bau von Insektenhotels

Was schwimmt den hier alles?

Kreisfachberater Siehler führte durch den Kreismustergarten

Stolz nahmen die Kinder ihren Preis in Empfang

Gruppenfoto mit allen drei Vereinen

Obst- und Gartenbauverein schmückt erneut Osterbrunnen

Bereits zum 11. Mal setzte der Obst- und Gartenbauverein den wunderschönen Brauch des Osterbrunnen-Schmückens fort.
Das Schmücken von Brunnen und Quellen geht dabei auf die Bedeutung des Wassers als lebenspendendes Element zurück.
Unter der Leitung von Frau Faig waren wieder fleißige Helferinnen und Helfer zu Gange, um den farbenprächtigen Brunnenschmuck zu binden. Am Samstag wurde  dann der Brunnen geschmückt.

Nach getaner Arbeit gab es noch ein Glas Sekt, um  auf das vollbrachte Werk anzustoßen.

Der Obst- und Gartenbauverein bedankt sich bei allen Mitwirkenden für ihre  geleistete Arbeit. Dankeschön auch an all diejenigen, die uns Material für den Brunnenschmuck zur Verfügung stellten und somit dieses schöne Brauchtum unterstützt haben.

Ein Teil der Helfer/innen vor dem Osterbrunnen

Der Osterbrunnen in seiner vollen Bracht

Obst- und Gartenbauverein Kellmünz startet ins neue Gartenjahr.

Vor einer prächtigen Blumenkulisse veranstaltete der OGV seine diesjährige Frühjahrsversammlung im Schützenheim. Im Mittelpunkt standen dabei ein Rückblick auf die vergangenen Aktivitäten sowie eine Vorschau auf die anstehenden Aktivitäten. Als Referent für den Vortrag war Dieter Gaissmayer eingeladen.

Vorstand Erich Traub berichtete über ein sehr aktives Jahr 2018. Zusammen mit dem Kolpingverein wurden für den Kinder- und Jugendwettbewerb „Streuobst-Vielfalt – Beiß rein!“  insgesamt 11 Aktionen durchgeführt, die den beiden Vereinen letztendlich den 1.Platz einbrachten. Anschließend berichtete Erich Traub über die geplanten  Aktivitäten für das neue Vereinsjahr, wie z.B. das traditionelle Schmücken des Osterbrunnens, den anstehenden Vereinsausflug sowie die Fortsetzung der Blühwiesenaktion des LK Neu-Ulm.

Anschließend folgte die Ehrung für langjährige Vereinsmitglieder.

Mit der Ehrennadel in Silber für eine 25-jährige Vereinszugehörigkeit wurden Richard Lampart, Max Riester,  Armin Schmid und Hermann Stehle ausgezeichnet.

Die goldene Ehrennadel mit Kranz für 50 Jahre Vereinszugehörigkeit erhielt Thomas Kiechle.

In seinem Vortrag „Gärten für Mensch und Tier“ berichtete Dieter Gaissmayer anschaulich über naturnahe Gärten für Mensch und Insekten. Eindringlich warnte er vor einer massiven Steinpest, die in Kommunen und Privatgärten um sich greift und die die Menschlichkeit und Insektenwelt zerstöre.

Mit Auflösung der wunderschönen Blumenkulisse im Rahmen einer Tombola endete die Frühjahrsversammlung.

v.l.n.r. Erich Traub (Vorstand), Thomas Kiechle (25J.), Max Riester 25J.), Armin Schmid (25J.) und Hermann Stehle (25J.)

Kinder- und Jugendwettbewerb „Streuobst-Vielfalt – Beiß rein!“ OGV-Kellmünz und Kolping erzielen den 1. Preis

Zusammen mit der Kolpingfamilie Kellmünz hatte sich der Obst- und Gartenbauverein zu dem landesweit für Gartenbauvereine ausgeschriebenen Wettbewerb angemeldet.

Mit unseren zahlreichen Aktionen rund um das Thema Streuobstwiese, die wir zusammen mit dem Kolping gestaltet haben, konnten wir die Jury des Kreisverbandes Neu-Ulm  überzeugen und den ersten Preis gewinnen.
Wir danken allen, die uns bei den Aktionen unterstützt haben, aber vor allem den Gruppenleiterinnen und den Kolping Kinder- und Jugendlichen, die mit so viel Begeisterung an den einzelnen Aktionen teilnahmen.

Die Preisverleihung wird im Rahmen einer Veranstaltung im Kreismustergarten, am Freitag,  31. Mai 2019 stattfinden. Außerdem sind die Sieger der einzelnen Kreisverbände zur Abschlussfeier in die Landesgartenschau nach Wassertrüdingen   eingeladen.

Kolpingfamilie Kellmünz/Obst-und Gartenbauverein Kellmünz e.V. Abschlussveranstaltung zum Wettbewerb „Streuobst-Vielfalt – Beiß rein!“

  Bei herrlichem Sonnenschein, wie es besser hätte nicht sein können, folgten viele Kinder und Jugendliche  mit Eltern und Großeltern unserem Aufruf zum Obstwiesenfest in der Streuobstwiese bei der Kälberweide. Selber Apfelsaft herstellen, wie funktioniert das denn? Schnell waren die Kinder begeistert dabei, die Äpfel in einem Schnitzelwerk zu zerkleinern und anschließend in einer Obstpresse den köstlichen Apfelsaft zu gewinnen. Und so schmeckte der selbst gepresste Saft natürlich hervorragend und einzigartig. Und da wir uns ja auf einer Streuobstwiese befanden, gab es zusätzlich noch allerlei Leckeres rund um den Apfel, wie verschiedene Apfelkuchen, Muffins und sogar gedörrte Apfelringe.
Selbst unser Bürgermeister Herr Obst schaute vorbei und zeigte sich erstaunt, wie einfach und unkompliziert die beiden Vereine auf der gemeindlichen Streuobstwiese diese Aktion durchführten und Natur und soziales Miteinander zusammenbrachten.

Das Ziel des Wettbewerbes war es, Kindern und Jugendlichen den Wert der Streuobstwiesen verständlich, erleb- und begreifbar zu machen. Streuobstwiesen sind ein natürliches Genreservoir für alte Obstsorten. Die naturbelassenen Wiesen und Gehölze bieten zudem den bedrohten Tier- und Pflanzenarten eine Vielzahl an Kleinbiotopen, die ihr Überleben sichern.

Kolpingkindergruppen und Obst- und Gartenbauverein Kellmünz Unser gemeinesames Projekt “ Streuobstwiesen-Vielfalt-Beiß rein! geht weiter.

Thema die Biene und der Imker standen auf dem Programm. Eine ganz besondere Gruppenstunde durften die Kinder aller Kolpinggruppen bei Hobby Imker Erich Traub erleben. 25 Kinder fanden sich bei Herrn Traub im Garten ein. In einem Vortag erfuhren die Kinder alles Wichtige über die Biene und das Imkern. Auch die Kinder hatten viele Fragen, die Herr Traub mit seinem Fachwissen beantwortet hat. Erich Traub erklärte sehr anschaulich sowohl etwas Theorie, als auch am lebenden Beispiel viel Wissenswertes rund um die Bienen und die Imkerei. So gibt es Bienen bereits seit ca. 50 Mio. Jahren, eine Sammelbiene lebt etwa zwischen einem und drei Monaten – hätten Sie es gewusst? Ohne eine Königin geht gar nichts und der Ausdruck “ fleißige Biene“ kommt nicht von ungefähr. Die Aufgaben der Arbeiterinnen gehen über das Sammeln von Nektar hinaus, so reinigen sie auch den Bienenstock, sie „schwitzen“ Wachs zum Wabenbau und geben den Nektar von Biene zu Biene weiter, bis dieser zu Honig wird und schließlich in den Waben eingelagert werden kann. Die Kinder wurden dann mit Imker-Schutzkleidung ausgestattet und konnten das vermeintlich hektische und chaotisch anmutende Treiben im geöffneten Bienenstock verfolgen. Zum Abschluss gab es

für alle Kinder noch Honigbrote. Lecker!

Interessiert verfolgten die Kinder die Ausführungen des Imkers

Wird die Königin gesichtet?

Pflanzenbörse des Obst- und Gartenbauverein war ein voller Erfolg

Einen guten Anklang fand die am Samstag den 5. Mai vom OGV durchgeführte Pflanzenbörse im Vereinsgarten. Viele Kellmünzer nutzten das vielfältige Angebot, das von Gemüsepflanzen wie Tomaten und Paprika bis hin zu Sommerflor, Stauden sowie Beeren und Sträucher reichten. Viele Besucher nutzten dabei die Gelegenheit sich am Kaffee- und Kuchenbuffet zu stärken, gemütlich zusammenzusitzen und über die Gartenarbeit zu fachsimpeln.

Der Zufall bescherte uns auch eine Teilnahme des BUND, der rund 100 alte selbst gezogene und Samenfeste Tomatenpflanzen zum Erwerb anbot. Dies war eine einmalige Gelegenheit sich hier mit Tomatensorten einzudecken, die nirgendwo erhältlich sind und immer wieder nachgezogen werden können. Die Profis haben hier ein echtes Schnäppchen verpasst.

Der OGV bedankt sich noch einmal ganz herzlich bei allen, die uns mit Pflanzmaterial versorgt haben.

Der OGV hatte dieses Jahr besonders viel Pflanzmaterial im Angebot

Und weiter geht es mit der nächsten Aktion:

Die Kolpingkinder pflanzen zwei Bäume in der Streuobstwiese.

Bereits wenige Tage später pflanzen die Kolpingkinder im Rahmen  des Landeswettbewerbs „Streuobst-Vielfalt –  Beiß rein!“ zwei Hochstämme in der Kellmünzer Streuobstwiese.
Gepflanzt wurde unter Anleitung des OGV-Vorstandes ein Jakobfischer und eine Birnenquitte.
Fleißig waren die Kinder dabei, das Pflanzloch auszuheben und den Drahtkorb gegen Wühlmäuse einzupassen. Dann wurden die Bäume gepflanzt und kräftig angegossen.

Voller Tatendrang wird das Pflanzloch ausgehoben

Das Mäusegitter und der Baum werden eingesetzt

Die Bäume sind gepflanzt

Teilnahme am Bayrischen Landeswettbewerb „Streuobst-Vielfalt -Beiß rein!“

Der OGV-Kellmünz beteiligt sich zusammen mit den Kolpingkindergruppen Kellmünz am Wettbewerb Streuobst-Vielfalt-Beiß rein!“ des Bayerischen Landesverband für Gartenbau und Landschaftspflege. Ziel dieses Wettbewerbs ist es, Kindern und Jugendlichen den Wert von Streuobstwiesen verständlich und begreifbar zu machen. Zusammen wurden mögliche Projekte besprochen und geplant.

Am Samstag den  21.4. fiel der Startschuss. Unter Anleitung des Vorsitzenden des OGV  Herrn Traub traf man sich zum “ Baumschnitt“ auf der Kellmünzer Streuobstwiese. Kinder, Eltern und Großeltern fanden sich auf der Wiese ein. Fleißig wurde geschnitten und gesägt. In den nächsten Wochen und Monaten werden weitere gemeinsame Aktionen durchgeführt. Blühwiesen werden angelegt, Nistkästen gebaut, der Imker wird besucht und vieles mehr steht auf dem Programm.

Fleißig wurde geschnitten und gesägt.

Die fleißige Helferschar

10 Jahre Brauchtumspflege / Obst- und Gartenbauverein schmückt Osterbrunnen

Auch dieses Jahr setzte der Obst- und Gartenbauverein zum 10. Mal den wunderschönen Brauch des Osterbrunnen-Schmückens fort.
Das Schmücken von Brunnen und Quellen geht dabei auf die Bedeutung des Wassers als lebenspendendes Element zurück.
Unter der Leitung von Frau Faig waren diesmal 14 fleißige Helferinnen und Helfer zu Gange, um den farbenprächtigen Brunnenschmuck zu binden. Am Freitag konnte dann der Brunnen rechtzeitig zum Beginn der Karwoche geschmückt werden.

Nach getaner Arbeit wurde noch kurz mit einem Becher Sekt auf das vollbrachte Werk angestoßen.

Der Obst- und Gartenbauverein bedankt sich bei allen Mitwirkenden für ihre  geleistete Arbeit. Dankeschön auch an all diejenigen, die uns Material für den Brunnenschmuck zur Verfügung stellten und somit dieses schöne Brauchtum unterstützt haben.

Ein Teil der Helfer/innen vor dem Osterbrunnen

Vielen Dank.